Protagonizado pelo mestre do humor besteirol Adam Sandler, Little Nicky - Um Diabo Diferente é resultado de um caldeirão de referências e muitas tolice

Little Nicky: Um Diabo diferente é uma das muitas comédias de Adam Sandler oriundas dos anos 2000. De premissa única e humor típico, o longa lançado em 2000 surfa na onda do novo milênio e resolve fazer troça com a paranoia geral de que o mundo acabaria.

Essa é uma comédia satânica do grupo de humoristas que acompanha Sandler, reunindo em si boa parte da trupe que sempre o acompanhou nos longas humorísticos, além de algumas figuras diferenciadas, como o diretor Quentin Tarantino, que faz um papel engraçado aqui.

A trama é rocambolesca, envolve Sandler vivendo o personagem-título, que é um dos filhos do regente do Inferno cristão, mas que guarda em si uma bondade assustadora.

Fã de heavy metal, ele é obrigado a largar seus hobbys, a fim de interromper o avanço de dois de seus irmãos, ele vem para a Terra, se afeiçoando a vida humana, descobrindo sua origem, além de viver um sem número de momentos toscos e nonsense.

Sua missão é restaurar o equilíbrio entre o bem e o mal no lar da humanidade, mesmo que seja completamente inapto.

Equipe criativa e inspiração

Com direção de Steven Brill, tem roteiro de Sandler, Brill e Tim Herlihy. São produtores Jack Giarraputo e Robert Simonds.

São produtores executivos o ator Adam Sandler, Brian Witten, Michael De Luca e Robert Engelman.

O ator principal disse que teve a inspiração para o filme quando ele e seus amigos foram assistir a Coração Satânico.

Após a sessão, eles discutiram e brincaram com a ideia de como seria se o Satanás daquele filme tivesse um filho fracassado que ele precisasse carregar por aí.

Para chegar até o texto desse, a equipe de roteiristas e produtores analisaram muitos filmes e livros sobre demônios e fizeram algumas esculturas para os designs das criaturas.

Além disso, é dado que houveram algumas versões de roteiro. Em uma delas, Nicky perseguiria Spike Lee com uma aranha gigante.

Esse, segundo o ator, é o filme favorito do pai de Adam Sandler, ao menos entre aqueles que ele estrelou.

Merchandising

Esse também é um dos poucos filmes de Sandler com orçamento dedicado a merchandising, fato que incluiu até bonecos de ação e videogames.

Estreia

Houve uma premiere em seu país de origem, os Estados Unidos no dia 2 de novembro de 2000.

Depois, no dia 10 do mesmo mês estreou no restante do país e também no Canadá. No Reino Unido chegou no dia 17 de novembro, na França, dia  22 de novembro de 2000.

No Brasil chegou apenas no dia 19 de janeiro de 2001.

Nomenclatura

O título original é Little Nicky apenas e na maior parte dos países há variações com os subtítulos comuns. 

Na Argentina é El hijo del diablo, no Brasil se chama normalmente como Little Nicky: Um Diabo Diferente, mas pode ser encontrado também como  Um Diabo Diferente.

A versão mais curta - Little Nicky - é assim também na Finlândia, França, Dinamarca e Índia. Nos cinemas francesses do Canada é Le petit Nicky, na Alemanha era Little Nicky - Satan Junior, na Hungria era Sátánka, na Itália 
Little Nicky - Un diavolo a Manhattan e em Portugal é apenas Nicky, Filho... do Diabo.

Locações e Estúdios

O filme foi rodado entre a Califórnia e Nova York.

A maior parte das cenas em NY foram internas, mas se percebem cenas na 42nd Street também. Já na Califórnia se filmou em Long Beach e em Los Angeles.

As companhias que fizeram a obra foram a Avery Pix, Happy Madison Productions, New Line Cinema, RSC Media e a Robert Simonds Productions.

A New Line Cinema distribuiu a obra nos EUA.

Quem Fez:

Steven Brill dirigiu Pesos Pesados, o telefilme Aconteceu Naquela Noite, A Herança de Mr. Deeds, Totalmente sem Rumo, Zerando a Vida, Sandy Wexler e O Halloween do Hubie.

Escreveu Nós Somos os Campeões, Pesos Pesados, D3: Nós Somos os Campeões, Prontos Para Detonar e A Minha Casa Caiu.

Tim Herlihy escreveu O Rei da Água, O Paizão, A Herança de Mr. Deeds
Pixels, Os 6 Ridículos, O Halloween do Hubie e Um Maluco no Golfe 2.

Jack Giarraputo produziu Afinado no Amor, O Rei da Água, O Paizão, Gigolô por Acidente, Animal, Joe Sujo, Gente Grande, Dotado Para Brilhar, Professor Peso Pesado e Um Maluco no Golfe 2.

Sandler tem centenas de créditos como ator, mas colabora como escritor. Vários dos filmes citados estçaoi entre eles O Rei da Água, O Paizão, Zohan: O Agente Bom de Corte, Gente Grande, Hotel Transilvânia 2, Lá Vêm os Pais e Leo.

Efeitos Especiais

A maior parte dos efeitos de criaturas e animatrônicos ficou a cargo da KNB EFX Group a mesma que produziu Um Drink no Inferno. 

As maquiagem tiveram um processo extremamente extensos, envolvendo uma equipe de 14 maquiadores, que trabalharam por pelo menos dois meses.

Os efeitos digitais foram divididos entre a Rhythm & Hues Studios e a VisionArt.

O filme usou pinturas foscas, composições, miniaturas, tela verde, tela azul e efeitos visuais ópticos simples.

O Visual de Satanás

Para escolher o visual de Harvey Keitel, foram feitas várias ilustrações no Photoshop e esculturas, até que finalmente escolherem a maquiagem na noite anterior ao início das filmagens.

Keitel queria que Satanás tivesse pés de cavalo, mas isso não funcionou para a equipe de maquiagem, resultando em Satanás usando chinelos em vez disso.

Recepção da Crítica

Até o lançamento do Embriagado de Amor em 2002, esse foi o filme com Adam Sandler que recebeu a maior classificação de estrelas do crítico de cinema Roger Ebert.

Ele concedeu duas estrelas e meia de quatro, enquanto premiou todos os filmes anteriores de Sandler com uma ou uma estrela e meia.

Ainda assim, o analista não recomendou o filme, pois três estrelas é o mínimo que um filme pode obter por recomendação. O longa de Paul Thomas Anderson foi o primeiro filme de Sandler que Ebert realmente recomendou.

Críticos admitiram que acharam o filme difícil de assistir por causa da voz irritante de Nicky.

As análises também reclamaram que as piadas eram grosseiras e nojentas.

Cortes e bilheteria

Algumas das piadas do Peeper foram cortadas para evitar uma classificação R. A maior parte delas tem a ver com contexto sexual, como uma em que o personagem fala :Rub a dub dub, I'm getting a chub

A classificação não resultou em sucesso para o filme, já que ele fracassou nas bilheterias devido à concorrência com As Panteras.

A Time Warner gastou 30 milhões em marketing online, mas acabou tendo prejuízo após o fracasso do filme.

Narrativa

O começo feliz e ordeiro, família em casa,  alguém fica observando pendurado na árvore, uma senhora chefe de família se trocando. A sequência é nojenta e o personagem Peeper de Jon Lovitz leva estilingada e cai do galho, morre e vai ao inferno.

Existem aberturas alternativas, que chegaram a ser escritas. Entre essas, havia uma em que um bandido é enviado para o inferno.

No Tártaro

Lá Peeper é tratado mal, é agarrado por um pássaro gigante, em um momento irônico, já que ele mesmo fingiu ser um quando na árvore.

Depois, aparece Nicky, tocando rock no quarto, usando uma espécie de lança como guitarra imaginária

O nome do personagem vem de Old Nick, que é um dos muitos nomes do Diabo. O demônio Jimmy, personagem de Blake Clark, vai até ele. O ator usava maquiagem 12 horas por dia e o personagem diz que seu pai quer ver ele e os irmãos, Cassius e Adrian.

Visual

Adam Sandler experimentou muitas perucas para Nicky e escolheu a que parecia mais "gordurosa".

Já para voz o ator se baseou nos maneirismos de um amigo do ensino médio que tem um conhecimento enciclopédico de rock e metal. Ele usou a mesma voz para Gil Graham no Saturday Night Live.

Ainda assim ele teve que fazer concessões e falar de maneira mais clara, já que o público do teste descobriu que a voz de Nicky era ininteligível.

Sucessão

Nicky tem receio de que o velho se aposente. Quer decidir quem vai governar o inferno, mas ele não se vê preparado para tal, não como os irmãos.

Ele é deformado e fanho, aparentemente por conta de ação dos irmãos, que o bateu no rosto com uma pá. Ele também acha que é filho de uma cabra, enquanto a mãe dos outros são dragões de fogo, o que é obviamente uma mentira.

Depois de descobrir que não sucederiam o pai (Keitel) o brutamoents Cassius de Tom Lister Jr. (que assinava  Tiny Lister) e o espalhafatoso Adrian de Rhys Ifans decidem atravessar o portal para o mundo dos vivos, para tentar reinar na Terra.

O núcleo infernal

Harvey Keitel substituiu Dustin Hoffman no papel de Satanás.Jon Voight também foi considerado o papel.

O roteiro foi enviado por fax para Keitel, que estava na Turquia antes de aceitar o papel de Satanás. O cineastas recebeu uma mensagem em código Morse alguns dias depois.

Tiny Lister estava na Geórgia antes de ler o roteiro deste. Ele gostou muito de trabalhar com Adam Sandler entre outros motivos, graças ao fato deles jogarem basquete nos intervalos das filmagens

Sobre o visual, Adrian usa roupas delicadas e elegantes, enquanto Cassius usa roupas mais “fortes” e musculosas, e Satanás veste um traje de espadachim, já que é de outra época.

Comparado aos irmãos, Nicky não usa nada pretensioso e parece um sujeito retraído, tímido e que não quer chamar a atenção.

A questão do Portal

O portal de fogo é o responsável por trazer almas ao inferno e sem esse trânsito, o regente morrerá. Nicky então devem largar seus hobbys amáveis, como o documentário que faz sobre os mestres do heavy metal, para trazer o irmão forte e o ardiloso de volta ao lar dos demônios.

Além disso, o Capeta tem que lidar com o antigo regente, seu pai, Lúcifer, interpretado por Rodney Dangerfield, que era um dos ídolos de Sandler. O ator ficou muito animado por poder trabalhar com ele em um de seus filmes.

Cabeça de teta e outros parceiros

O tártaro é cercado de muitos funcionários burros, como o cabeça de teta, chamado de Gatekeeper (Kevin Nealon) que ganha essa alcunha por conta dos seios presentes no crânio após permitir a extinção da parede de fogo.

De acordo com duas cenas deletadas, o verdadeiro nome do Porteiro é Stanley. Nealon filmou suas cenas por 2 ou 3 semanas e inventou uma história engraçada que pesquisou para o papel de Stanley e entrevistou dois homens de Boston chamados Tithead.

Nealon teve claustrofobia enquanto a maquiagem para o Gatekeeper era feita.

A prótese de careca em 16 de dezembro de 1999. Kevin Nealon levava cerca de duas horas para ficar pronto com a maquiagem. Os seios na cabeça eram feitos com preservativos cheios de água.

Destino cruel par o regente do mundo inferior

Existe uma grande pressa, já que em menos de uma semana o diabo perderá sua vida, a menos que os dois irmãos voltem juntos e façam a passagem pelo portal.

Como é filho do Diabo, se ele morrer, volta para o Inferno é o que ele faz quando chega ao metrô de Nova York, já pondo em prova a dúvida se poderia ou não tentar viajar entre os mundos, visto que possui poderes diabólicos e diferenciados, em comparação até com os seus irmãos.

Falta a ele confiança.

Encontro com um "amigo"

Na segunda vez, vê o buldogue Beefy, um velho amigo de seu pai, dublado por Robert Smigel. Ele avisa que os irmãos podem usar qualquer imagem, se metamorfoseando como qualquer pessoa ou coisa. 

Esse trecho marca também a primeira aparição do profeta/diácono cego que Quentin Tarantino faz.

Essa cena do personagem foi filmada no primeiro dia de gravação de Tarantino. Nesse dia a equipe de produção percebeu que havia uma maratona passando pelo local cerca de 10 minutos antes das filmagens, com 40 mil pessoas.

Sensação ruim

Nicky sente frio, pois jamais esteve no plano terreno e como não está mais em um lago de fogo e enxofre, sente um clima diferente demais.

Ele se anima ao comer frango frito pela primeira vez, da rede de fast food Popeye. A sequência foi gravada em um dia chuvoso, quase toda em Steadicam.

Curiosamente, a marca Popeyes Chicken não pagou aos produtores, nem houve acordo, a presença da marca no filme foi usada apenas por humor.

Estadia e Confronto

Apesar de receber dinheiro para arrumar um lugar legal para Nicky, Beefy gasta tudo e arruma um apartamento muito barato, onde dividiria espaço e moradia com um ator, chamado Todd, de Allen Covert, que raspou metade da cabeça para o papel .

Subestimado por todos, Nicky ronca de maneira assustadora, resmungando momentos demoníacos, até assusta o sujeito.

Já seus irmãos fingem ser figuras públicas, como um padre e o prefeito da cidade.

Eles usam sapatos de alumínio na igreja, para tentar se isolar dos problemas, já o caçula tenta colocar cada pessoa entre os 10 milhões de habitantes da Big Apple para entrar na garrafa que servirá de prisão, fazendo assim uma rima com a expressão Diabo na Garrafa.

O protagonista também gasta um bom tempo com seu novo hobby, que é dormir, situação essa que ele não fazia no inferno.

Rock

Logo uma dupla de headbangers se aproxima do diabo bonzinho. São eles John (Jonathan Loughran) e Peter (Peter Dante) passa a adorar ele, e indicam que ele teve a garrafa roubada

A dupla de atores ouviu muita música de rock e metal, especialmente Black Sabbath - que é a banda de Ozzy Osbourne - afim de se preparar para seus papéis.

No entanto é a tímida Valerie Velan, de Patricia Arquette que o faz recuperar o artefato, além de capturar sua atenção e amor.

Em uma entrevista recente Steven Brill, diz que queria que Uma Thurman interpretasse Valerie.

Melanie Lynskey (Two and a Half Men e Yellowjackets) foi considerada para o papel, mas escolheram Arquette, que sequer fez teste.

O nome da personagem foi escolhido em homenagem a irmão de Adam Sandler, esse foi o quarto filme do ator a ter um interesse amoroso com as iniciais “V. V.”. Em Billy Madison: Um Herdeiro Bobalhão tinha Veronica Vaughn, em Um Maluco no Golfe 1996 foi Virginia Venet e em O Rei da Água 1998 era Vicki Valencourt. Houve uma quinta citação, no caso em Halloween do Hubi e sua Violet Valentine.

Valerie teria problemas de fala, mas se escolheu deixar só Nicky assim.

O metafísico

Evidentemente que o filme não é conhecido por ter sutilezas, mas se notam algumas notas curiosas, em relação a capacidades espirituais.

O diácono que Tarantino interpreta, por exemplo, acerta em todos os apontamentos ligados ao "rapaz do sul", ele parede ter poderes mediúnicos ou de clarividência.

Mas o ideal buscado é a galhofa, como quando o vovô Lúcifer brinca com Gary (Michael Deak) que é o Chewbacca chifrudo com o cabeça de teta, enquanto faz piadas misóginas, dizendo que se inspirou na mãe do filho dele para fazer o inferno.

Gary

Monstro Gary foi feito como um retorno ao estilo de Chewbacca, em vez de ser um personagem gerado por computador.

Seus olhos e boca são controlados por animatrônicos.

A decisão sobre o design de Gary foi decidido pouco antes de começar as filmagens, com o diretor tendo a ideia de que ele deveria se parecer com um macaco.

Batalha de irmãos

Na Terra, Adrian encontra (e manipula) Nicky, para que ele possa morrer e perder tempo voltando do inferno, também para ofender sua namorada.

Já Cassius segue como político, diminui a menor idade para 10 anos, libera crianças para beber e legaliza a prostituição.

Já Nicky tem receio de mostrar seu lado maligno e seu mal interno. Beefy tenta que ele faça maldades, mas ele só transforma uma coca em Pepsi, depois explode a televisão do companheiro.

Essa cena estava presente no primeiro esboço de roteiro.

Manifestações

Nicky vê um jogo do Harlem Globetrotters,  que vão perder a partida graças a um juiz ladrão, que é um dos irmãos satânicos. O jogo  foi filmado na Pirâmide de Long Beach.

O árbitro vivido por Dana Carvey quebrou o tornozelo enquanto filmava a cena do jogo de basquete e passou o restante das gravações usando muletas.

Quando Nicky faz a cesta no jogo de basquete, é possível ver "666" no cronômetro de arremesso acima do aro.

Vale lembrar que Adam Sandler é um jogador de basquete acima da média e fez a maior parte de seus próprios dribles. Ele colocou elementos do esporte em diversos filmes, como Eu os Declaro Marido... e Larry, Gente Grande, Joias Brutas e Arremessando Alto.

A trama segue, com piadas envolvendo o gosto musical de Covert, que ama Chicago, uma banda que segundo Nicky, carrega várias mensagens satânicas quando se toca o vinil de maneira invertida.

Curiosamente Chicago é adorada por muitos guitarristas de hard rock e heavy metal, como Slash e Jason Newsted.

Reencontro

Quando o diabinho tenta se reencontrar com Valerie, sofre com a rejeiçaõ e com spray de pimenta, mas quando ele cai do prédio, não morre e sim flutua, depois que ela deseja que Nicky não morra

Nicky enfim conta toda a trama real pata a menina, inclusive de que foi manipulado e dois passam a voar, em referência a Superman: O Filme, de Richard Donner.

Enquanto isso, Adrian espalha que Nicky é perigoso, fato que faz exigir os parcos efeitos de CGI do filme. Ao ser perseguido por populares, ele causa acidentes em cadeirantes e vira uma porção de aranhas de CGI

As cenas de Nicky sendo identificado por vendedores asiáticos na rua tem semelhanças com a captura e espancamento do famoso serial killer Richard Ramirez, conhecido como The Night Stalker.

Quando as fotos de Ramirez apareceram nos jornais, um grupo de mulheres hispânicas o notou andando descuidadamente, elas  proclamaram com medo el matador o que fez com que uma multidão o perseguisse.

No filme, os vendedores se referem ao personagem principal como o monstro e a multidão o encurrala em um beco. Ramirez se autoproclamava satanista.

Traição e maternidade

John e Pete entregam Nicky, funcionando como agentes duplos.

Quando Adrian descobre o estratagema da possessão de John na estação de metrô, ele o chama pelo nome para expulsá-lo.

Isso é baseado em métodos reais de exorcismo. Se o padre conseguir o nome dos demônios, ele pode ordenar que eles saiam.

Eles brigam, são atropelados e depois dessa luta, ele para no paraíso, onde conhece sua mãe, enfim, que é feita por Reese Witherspoon.

A atriz era 9 anos e meio mais nova que Sandler na vida real, mas não precisava obviamente parecer mais velha, visto que ela, por ser um anjo, não envelhece.

Reese Witherspoon filmou todas as suas cenas em 2 dias. Seu papel quase coube a cantora Britney Spears e a atriz Jaime Pressly.

O cenário céu foi considerado mais difícil de projetar do que o inferno.

Entre as pessoas que estão no céu, há Chubbs, personagem de Carl Weathers, que reprisou seu papel de Um Maluco no Golfe, embora ele não seja creditado pelo papel pela segunda vez.

Dubiedade e o trono

A consciência da origem de Nicky faz abrir uma possibilidade, que ele pode ficar na Terra sem que os portões do inferno sejam congelados por sua partida não só por conta dos irmãos terem atravessado o portal das almas, mas também graças a sua herança angelical, que equilibra as regras do Universo.

Adrian chega sozinho no inferno, toma o trono do seu pai e resolve fundir os mundos, utilizando o Central Park como a base do pecado.

Já Nicky volta sabendo que carrega a luz interior, ou seja, sua força é benigna, não maligna. Ele desce utilizando um globo claro, de luz. Ele segue querendo que o irmão entre na garrafa, faz uma disputa de seres fofos contra predadores, espelhando a batalha de truques de Moisés no Egito.

No final Adrian se torna um morcego de CGI. A ideia original era vestir Ifans usando um traje de morcego, mas os cineastas perceberam que Adrian como morcego não funcionaria bem com efeitos práticos.

Todos no set ficaram animados quando Ozzy Osbourne chegou.

Ele ficou impressionado com o quão grandiosos eram os cenários de Hell on Earth, que serviram de inspiração para o Ozzfest. Já os sets Hell on Earth originais eram inspirados nas capas dos álbuns do Slayer.

Outro astro do metal, Marilyn Manson, teriam um papel no filme, mas depois teve que desistir devido a horários conflitantes.

Havia uma cena em que Nicky e Satanás dançam ao som de Enter Sandman, do Metallica, mas ela foi cortada por causa do ritmo do filme. Parte dela ainda foi mantida, no epílogo, quando Harvey Keitel dança.

Ainda sobre cenas deletadas, os anjos diriam a Nicky que as mães de Adrian e Cassius são, na verdade, prostitutas humanas, o que é curioso, já que eles brincavam com o caçula, dizendo que ele era filho de uma cabra.

Havia um final alternativo em que o diácono cego reagia de forma exagerada ao ver o filho de Nicky, que eventualmente aparece e se chama Zachariah, mas que não interagiu com Tarantino.

Para o final, Nicky acaba na Terra, enquanto seus irmãos sofrem penitência, sendo guardados na bunda de Hitler.

Little Nicky: Um Diabo Diferente é um escracho, claro, mas é bastante subestimado em sua graça, sendo um dos menos lembrados da carreira de Adam Sandler. É apelativo e infantil, mas tem algumas das melhores sacadas, além de ser bastante corajoso se comparado as obras mais conservadoras do astro.

TRAILER